2018.10.08 Monday 01:09
今覚えてることば
まいど!こんばんは。
最近覚えた中国語をパワーアップさせようと
新しく練習してるのがコレ。
いつ会っても「おはようさん」の日々なので
おはよーの中国語を教わったんだけど
言葉っちゅうより感覚すら違っていた!
「ごはん食べた?」って聞くのが
「おはようさん」らしくて
早速使ってみたら「まだ食べてないよー」って
中国語で返されたらしい・・・
全くわからない窮地に追い込まれた。
やっぱり言葉って「音」じゃないよな
使う「時」とか「背景」とか日常のかけら
なんだもんね。
まぁ上手くなくても楽しもう程度に
たしなみたいとたくらんでいます、押忍。
Nya
【たくらみの種】猫好きによる、猫好きのための、猫まみれイベント!
ニャンフェス8 サイト
日時:2018年10月28日(日)11時〜16時まで
場所:東京都立産業貿易センター台東館5F
ブース:C-29 作家紹介:Nya